ترجمة @nawaf_oga
الصحفي مارتن صامويل :
من الصعب علي أن أتخيل قرارًا محزنًا و كئيبًا و مثيرًا للشفقة أكثر من قرار إقالة المدرب رانييري
ملاك ليستر كانوا مثل الأفاعي بإدعائهم أنهم يساندون رانييري فقط، من أجل أن يخونوه الآن، لقد خانوه بعد ذهاب دور ثمن نهائي دوري الأبطال وبعد مباراة استحضر فيها الفريق روح الموسم الماضي للمرة الأولى هذا الموسم.
هذا القرار قد يكلف ليستر سيتي العديد من الملايين، ليس ماليًا وإنما الملايين من الجماهير وعشاق كرة القدم، الملايين قد يشعرون هذا الصباح أن اللعبة قد فقدت هدفها وروحها بعدم احترامها للإنجازات والبطولات وفقدها للنزاهة والإنسانية
إنجاز رانييري مع ليستر هو الأعظم في تاريخ الرياضة، أعظم من ليفربول في اسطنبول ومن الثلاثية التاريخية لمانشستر يونايتد ومن كل شيء
رانييري أخذ ناديًا يقاتل على البقاء وجعله في مكانة لم يتخيلها أحد، وماذا أفاده ذلك؟ لم يشفع له أن يكمل 9 أشهر حتى مع الفريق
لم يشفع له ذلك أن تتم معاملته بصراحة وصدق من جانب الملاك ولم يشفع له أن يواصل مسيرة دوري الأبطال التي كان السبب فيها، ليستر سيتي كان القصة الكروية الأعظم في التاريخ لكن هذه هي النهاية الأكثر تعاسة
ليستر سيتي قد لا يكون المرشح الأوفر حظًا للهبوط لكن بعد هذا القرار على الأرجح الجميع سيتمنى هبوطهم
