ان الحديث عن أي مصطلح لابد من إرجاعه إلى معناه اللغوي حتى يتسنىلنا التأصيل لهذادالمفهوم فما اللغة؟
اللغة في تأصيلها المعجمي مشتقة من اللغو اي الهذر او الكلام الذي لا فائدة منه اما في الاصطلاح فهي تارة اصوات يعبر بها القوم عن أغراضهم كما هو الحال عند أبي الفتح بن جني في مصنفه الخصائص وتارة هي دال ومدلول تربط بينها علاقة اعتباطية .
اما اللغة عندنا تعكس ذات المستعمل لهذه اللغة فهي ليست صهوة فرس تمتطى وليست سهما يصيب مراده ومعنى هذا أنها أكبر من ان تكون وسيلة تؤدي الغرض فهي حاملة لانطباع ومستوه النفسي والاجتماعي ...انها وطن من لاوطن فهي غمزات المحبين ورسائل العاشقين وملاذ الهربين ومستقر الراحلين ...ومعنى هذا انها حمولة فكرية تحمل بين طياتها فكر الكاتب او الشاعر ولعل هذا ما كان يقصد عباس محمود العقاد بقوله إذا أنت لم تعرف الشاعر من ديوانه فلايسمى شاعرا ولو كانت له عشرات الدواوين ...
