ليلى فتاة صغيرة جميلة ونشيطة، تطيع أمها في كل ما تطلبه منها ؛ لذلك فأمها تحبها كثيراً، وكل الناس تحبها أيضاً ؛ لأنها ذكية جداً وطيبة. في أحد الأيام حضرت أم ليلى الكعك، وطلبت من ليلى أن تذهب به إلى جدتها العجوز في الغابة، فقالت ليلى: "سمعاً وطاعة يا أمي"، وأخذت الكعك من أمها، وذهبت إلى الغابة، وكانت ليلى فرحة ومسرورة ؛ لأنها ستزور جدتها التي لم تراها منذ فترة طويلة، وكانت ترقص وتغني وهي في الطريق، وبينما هي في منتصف الطريق سمع الذئب صوتاً في الغابة، فذهب لاستكشافه، فوجد ليلى، فقال لها الذئب: "أين تذهبين؟"، فقالت ليلى: "أنا ذاهبة إلى بيت جدتي الذي في آخر الغابة"، قال لها الذئب: "ولما تذهبين إلى هناك؟"، قالت ليلى: "لأعطيها الكعك الذي حضرته أمي لها"، ففكر الذئب بسرعة، وقرر أن يسبق ليلى إلى بيت جدتها، فسلك طريقاً مختصراً، ووصل إلى بيت جدة ليلى قبل أن تصل ليلى، ودق الباب، فجاء صوت الجدة الضعيف من الداخل: "من على الباب؟"، فقام الذئب بتنعيم صوته، وقال: "أنا ليلى يا جدتي، أحضرت لك الكعك"، فقالت لها: "أنا لا أستطيع النهوض من السرير، قومي يا ابنتي بسحب الحبل الذي بجوار الباب، وبذلك تستطيعين فتح الباب"، ففتح الذئب الباب، ودخل إلى البيت، وقام بأكل جدة ليلى، ولبس ملابسها، وجلس محلها في السرير، وعندما وصلت ليلى إلى بيت جدتها قامت بدق الباب، فقام الذئب بتقليد صوت جدتها، وقال لها: "من بالباب؟"، أجابت ليلى: "أنا ليلى يا جدتي، أحضرت لك بعض الكعك، الذي صنعته أمي لك"، فقال الذئب -مقلداً صوت الجدة- : "أنا لا أستطيع النهوض، قومي بسحب الحبل الذي بجوار الباب"، فسحبت ليلى الحبل، وفتح الباب ودخلت، وعندما ذهبت إلى سرير جدتها، استغربت من شكلها، فقالت ليلى: "لماذا عينيك كبيرة يا جدتي؟"، قال الذئب: "حتى أراك جيداً يا ليلى"، قالت ليلى: "ولما أذنيك كبيرتين يا جدتي"، فقال الذئب: "حتى أسمعك جيداً"، قالت ليلى: "ولماذا أنفك كبير؟"، فقال الذئب: "حتى أشمك جيداً يا ليلى"، فقالت ليلى "ولماذا فمك كبير يا جدتي؟!"، فعندها صرخ الذئب عالياً، وقال: "حتى آكلك به يا ليلى"، ونهض من السرير، وهجم على ليلى يريد أكلها، فصرخت ليلى وهربت، وأخذت تجري، والذئب يجري خلفها يريد التهامها، وبالصدفة رأى هذا المشهد صياد بجوار الغابة، فحمل بندقيته، وأطلق النار على الذئب فقتله، سرت ليلى بهذا كثيراً، وشكرت الصياد على فعلته، وقالت للذئب: "أنت تستحق هذا لأنك شرير
Leila and the Wolf
Laila is a beautiful young girl who is active and obeys her mother in everything she asks of her; so her mother loves her a lot, and all the people love her also because she is very intelligent and kind. One day, Mother Laila came and asked Laila to go to her old grandmother in the forest. "I heard and obeyed my mother," she said, and took the cakes from her mother and went to the forest, and Laila was happy and pleased because she would visit her grandmother whom she had not seen. Long ago, she was dancing and singing while on the way, and while she was in the middle of the road, the wolf heard a voice in the forest. He went to explore it. He found Leila. The wolf said to her, "Where are you going?" "I'm going to my grandmother's house, "The wolf said to her," And when you go there? ", Laila said," I give her the cakes my mother attended. "The wolf thought quickly and decided to precede Laila L The door of the grandmother came down from the inside: "Who is at the door?" And the wolf softened his voice and said, "I am Laila, my grandmother, I brought you "I said," I can not get out of bed, get my daughter to pull the rope next to the door so you can open the door. "The wolf opened the door and went into the house, ate Lida's grandmother, dressed, sat down in bed, When Laila arrived at her grandmother's house, she knocked on the door. The wolf stood up to mimic the voice of her grandmother and said to her: "Who is in the door?" Laila replied, "I'm Laila, my grandmother. I brought you some cakes. My mother made it for you, "said the wolf, mimicking the grandmother's voice." I can not stand up. Pull the cord by the door. "Laila pulled the rope, opened the door and entered, and when she went to her grandmother's bed, "Why are you so big, my grandmother?" Said the wolf. "So I see you well, Laila," said Laila. "And because your ears are big, my grandmother." The wolf said, "Until I hear you well," Laila said, "Why is your nose big?" The wolf cried, "So I smell you well, Laila." "Why is your mouth big, my grandmother?" The wolf cried out, and he said, "Until I eat you, O Laila." He got up from bed and attacked Leila, who wanted to eat it. , And She took the gun, and the wolf behind her wanted to eat it, and by chance saw this scene hunter next to the forest, and carried his gun, and shot the wolf and killed him, Lili walked so much, thanked the fisherman for doing, and said to the wolf: "You deserve this because you are evil