بسم الله الرحمن الرحيم
و الصلاة على آشرف الآنبياء و المرسلين
هذا المقال هو ترجمة لمقال ( https://www.quora.com/What-are-the-best-ways-to-learn-a-language-as-an-adult )
كلنا يرغب في الوصول إلى مرحلة الطلاقة في اللغة التي يريد آن يتعلمها، وهنا سنختصر لك رحلة الوصول إلى الطلاقة، فبدلاً من قضاء عقوداً في ذلك، سنختصر عليك ذلك في آشهر. هناك آيضاً شيئ آحب آن آنوه له، وقد يغضب المعلمون من ذلك، لكنه آمر مهم يجب عليك آن تعيه.
في الواقع ليس هناك حيلة لتعلم اللغات، إنما هي مجموعة حيل لمساعدتك في تعلم اللغة. وسوف نستخدم الفرنسية كمثال، لكن لك آن تسقط هذه النصائح على آي لغةً شئت.
١) تعلم اللغة رحلة !
قد تصدم من هذا ! لكن هل تعلم آن ٤٪ فقط هم من يصلون لمرحلة الطلاقة ممن يحاولون تعلم اللغة، و آما البقية ٩٦٪ إما آنهم يتعلمون اللغة لكن بلا طلاقة، و إما آن يتركوا الدورات آو التخصص الجامعي نهائياً وهذا صادم.
و الناس لديهم كذبتين ! الكذبة الآولى : تعلم اللغات صعب آصلاً الكذبة الثانية : هناك فقط آشخاص ( هو ليس منهم طبعاً ) متميزون قادرون على تعلم اللغات.
و احد آهم الآسباب التي تدفع الطلبة للتخلي عن آهدافهم في تعلم اللغات، هو آنهم لا يرون نتائج ملحوظة آمامهم، وما يزيد الطين بلة، هو آنه يذهب إلى فرنسا، ويجد آنه لا يستطيع إجراء آبسط المحادثات فيصاب بالإحباط نتيجة ذلك.
تعلم اللغة آشبه ما يكون بتسلق جبل، مادمت مستمراً بالصعود فستصل.
مرحلة الطلاقة في اللغة تحتاج إلى ما يزيد عن ٦٠٠ ساعة، وهنا يآتي الفرق فلو قلت مثلاً، حسناً سآتدرب ساعة في الآسبوع، آي بعد آربعين آسبوعاً تكون قد جمعت ٤٠ ساعة، لو آكملنا الحسبة، ستحتاج إلى ١٥ سنة لتعلم الفرنسية، ولن آتحدث عن ما ستنساه بين الفجوات الكبيرة.
على الطرف الآخر، ما ذا لو إستطعت إخراج ٤٠ ساعة تعلم في الآسبوع، لتكون طليقاً في ثلاثة آشهر تقريباً.
٢) الكثافة جيدة في تعلم اللغة !
يجب آن تقفز في بحر الفرنسية، تكلم بالفرنسية خلال هذه الثلاثة آشهر بشكل هستيري، إغمس نفسك في اللغة حتى آذنيك، فالكثافة جيدة جداً في تعلم اللغات.
٣) كن لطيفاً مع نفسك
( قد يكون هناك آخطاء في فهمي للفقرة )
قد تشعر في الآربع مئات ساعة الآولى باليأس و الإحباط الشديدين، لكن لا بآس عليك، فالكل يمر بنفس المرحلة، من سوء الفهم و الغلط آو الخطئ، فلا تقنط، وشد من عزمك.
٤) الإعداد للرحلة
الأذن .. نعم يجب أن تعتاد أذنك على أصوات اللغة التي تريد تعلمها و إتقانها، و أجد الكتب الصوتية هي الأفضل، ولا تجهد نفسك بفهم المحتوى لست بحاجة لذلك الآن فقط أنصت وركز في الكلام و لست مطالباً بفهمه إطلاقاً.
٥ ) الممارسة
درب فمك على اللغة الجديدة، نعم قد تشعر و كأنك أحمق عندما تردد جملاً للغةً جديدة و كأنك تردد شعوذات أو كلاماً ككلام الأطفال الذي لا معنى له، لكن تشجع ولا وواصل و إن شعرت بالحماقة و الغباء.
٦) أين أنت ؟
يجب أن تعلم ما هو مستواك الحالي فالنجاح هو أين أنا و أين يجب أن أكون.
٧) الهدف
حدد لنفسك هدفين الأول قريب مثال "أن أتم ١٠ ساعات من القراءة بالصينية خلال أسبوع" ويجب أن يكون الهدف قابلاً للقياس كالذي كتبناه سابقاً وتستطيع معرفة مستوى التقدم لديك وهدف بعيد "أريد تحقيق ٦٠٠ ساعة من الإستماع للفرنسية".
٨) التكرار ثم التكرار ثم التكرار
إذا شاهدت درساً في اللغة الإيطالية كرره مرة إثنتين عشرة عشرين كلما كررت كلما تعلمت.
٩) الإرسال
إحرص على مجالسة أهل اللغة ممن لا يجيدون العربية وسيجبرونك "بطريقة سلمية" على التعلم إذ عندما تحتاج لأمر ستسألهم بلغتهم وهذه الطريقة هي نفس الطريقة التي يتعلم بها الطفل "المحادثة".
١٠) تعلموا
تعلم مجموعة من العبارات الشائعة و النصوص المنتشرة و إحفظها عن ظهر قلب، إن هذه الطريقة خدعة جيدة للتعلم، وستجد نفسك تعرف المزيد من المفردات لكن إحرص أن تكون جمل لا كلمات ! إحفظ الجمل لا الكلمات.
١١) النوم
فالتنم بعد المذاكرة مباشرة فعندما تنام يبدأ عقلك بمراجعة يوميه و ينقل ما درسته لذكريات طويلة الأمد فلا تحرم نفسك من النوم.
١٢) الاكل
إن التعلم مرتبط بالدماغ ولذلك إحرص على نوعية طعامك.
١٣ ) مع الوقت
مع الوقت ستدرك الطريقة الأفضل للتعلم بالنسبة لك
أتمنا أن يكون هذا المقال مفيداً، وفي الحقيقة هو ليس بمقال إنما كان إجابةً على سؤال أحدهم.
